淘客熙熙

主题:【情人节不欢迎喇嘛】达赖的喇嘛侄子被嗝屁了 -- OldBadBug

共:💬42 🌺352 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 翻译一下评论者的口水

呵呵,文章的评论比文章更有意思。先看洋小资的两段洋八股吧(很奇怪,我以为有很多类似的八股评论,但实际上很少):

1 给和平一个机会

现在不是感觉好玩的时候,你们有些人真是loser。就算这次只有一个人丧生,对他这个为变革而奋斗的人而言也是个悲惨的结局。生活即是学习。只要人人都献出一点爱,世界将变成美好的人间。

2 悲剧!我仍然不能相信这事发生过。我向他的家人表示衷心的哀悼。西藏失去了一个人权和独立运动的热情支持者。和他父亲一样,在全球的行走活动中,他不知疲倦地促使他遇到的普通人关注西藏事业.愿他的灵魂安息!

再看看打酱油的:1 尊敬的编辑:仁波切不是姓氏,而是一个头衔,所以不要说“仁波切先生”。亲爱的评论者:Llama是美洲驼(很多评论者把lama写成了llama)

2 为这起悲剧感到遗憾,但是《环球邮报》一如既往的语焉不详。我怀疑不是每个人在小时候都学过这样的道理:在没人行道的地方要顺着车流走。

3 在读这篇文章前,有多少人知道这个家伙的存在?

4 不要把认为他已经死了, 这只不过是通向极乐世界永无止境的旅途中另一个阶段。毫无疑问,他的来世是一辆混合动力的SUV。

脑残的评论:1 愿他安息,也祝愿尼泊尔人们有一天能赢得斗争,最终生活在和平之中。

后面的跟帖:1 你指的是西藏吧?2 在这件事上,西方老百姓分不出尼泊尔,西藏,中国或其他任何亚洲国家。所以中国人总是怀疑我们是不是假装关心西藏。3 楼上的,别假装西方人,大家都知道你就是个来钓鱼的五毛。西方人更了解西藏和他的历史,而你只会反刍中国的宣传,然后在任何有关西藏和中国人权的话题中插上一脚。

2 还有评论者说司机是不是中国人,车子是不是中国造的,事故是不是被设计的?

呵呵,于是有个人做了个总结

“司机是中国人吗?”难道你有阅读障碍?怀疑带着两个孩子的Mr. O’Dell是中国特工?想象一下这个人的祖先是中国人。Oh, no.

“车子是中国造的吗?”商业欺诈?在美国有中国造的SUV?在我们强大的汽车工会有很大发言权时不会发生。有些汽车零件或许是中国造。我们强大的汽车工业怎么会造出事故的车?永远不会。

“被设计的事故?”(这么说的评论者好像是个印度人)

阴谋论还是你以为印度可以从这事上获益?

“尼泊尔?”我想起了那些不知道西藏在哪儿的“好心"示威者。他们是被洗脑了还是拿了钱?绝对没有!

当西方人不赞成把宗教和政治混为一谈时,中国的西藏问题总是个例外。哎呀,那些斜眼睛的中国人工作努力,还存钱,绝对是威胁。

为什么这事会上头条?喇嘛上师半退休了,所以有些绝望了是吧?

还是讽刺的评论多些1 达赖的侄子,但他做了什么事值得占据环球邮报的头条?

2 为西藏而走?达赖和他的一家只不过是高级乞丐。更悲哀的是他们被大批受过良好教育的西方人支持。

3 通过愚弄嬉皮士白人,他一家弄的钱太多了。不过话说回来,所有宗教领袖都是这么干的。

4 愿佛祖保佑死者的灵魂。这个政治和尚为了他自私的野心把信徒引入歧途,他必须受到谴责。

5 Keith R. O'Dell是美国英雄,建议中国政府为他支付罚金再给他买一辆suv

6 这显然是神的旨意。既然达赖是他们的神,是否有必要调查一下达赖和这起事故的关系?

希望他来世托生成一个更好的人。

7 所有的喇嘛似乎都在别的地方,而不是在西藏。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河