主题：【原创】观电视剧《佐罗》有感 -- 镭射

最近在看CCTV8每天夜里的墨西哥电视剧《佐罗》，发现里面有很多有意思的东西，不妨讨论一下。

我从这个电视剧版的佐罗，以及很多其他角色身上，看到了很多拉美特有的文化符号，解读一下很有意思，可以加深我们对拉美文化的认识。

电视剧版的佐罗，用电视剧里的话说，“你的父亲是西班牙人，你的母亲是个印第安女战士”。在拉美的文化中，“欧洲父亲，印第安母亲”代表了一个非常重要的身份：它是“拉美人”认同的血缘基础。

索飒女士在《丰饶的苦难：拉丁美洲笔记》中的指出，美国历史上从来没有出现过欧洲白人移民和印第安人大规模通婚的情况，这是因为北美殖民地的早期移民主要是主张禁欲主义的英国清教徒，而且他们从来不“降低”自己的血统与印第安人通婚。拉美在这个问题上则与北美有很大不同：来到拉美的是西班牙和葡萄牙人，与英国不同的是，西班牙在历史上就是欧洲混血比例最高的国家之一，这是因为西班牙历史上盛行与外来征服者通婚，因此相对于英国人而言，他们并不十分在乎种族差异。大规模通婚的结果就是造就了一个有着“欧洲父亲”和“印第安母亲”的崭新的人群，构成了有别于欧洲和北美的“拉美人”认同的一个非常重要的身份基础。电视剧版的佐罗，就是按照这样的身份塑造出来的一个典型形象。

索飒女士在《丰饶的苦难：拉丁美洲笔记》中这样描述有着“欧洲父亲，印第安母亲”的“拉美人”：“新一代拉美人是美洲大陆的儿子，他们热爱自己出生的土地胜过给予他们父血的欧洲大陆。……他们除了热爱抚育他们成长的美洲自然外，还深深地爱上了母亲的文化。而这位母亲是被压迫者的象征。母亲不仅把对故土的爱当乳汁哺育了新一代，也将对正义的呼唤灌输给他们。”

佐罗就是这样一位典型的“拉美人”。他的父亲是西班牙殖民者，母亲是一个印第安部落的女战士。因此他从小就受到了两种文化的熏陶。他的母亲给他起名“狐狸”（“佐罗”这个化名即来自于此）。在他的母亲被另一个西班牙殖民者杀害后，他的父亲把他送到了西班牙本土，在那里他以“迭戈”的西班牙名字受到了西班牙军校的教育，练出了一身精湛的武艺，为他日后行侠仗义打下了基础。按照某种迷信的说法，名字是与灵魂紧密相连的，他用一个印第安名字作为自己的化名，意味着“佐罗”这个人物有一个印第安的灵魂。而他在西班牙军校里锻炼出的强健的身体和精湛的武艺则是他的欧洲父亲给他的馈赠。“印第安母亲，欧洲父亲”就这样，以“印第安的灵魂，欧洲的身体”的具体形式，在佐罗身上体现了出来——他从印第安母亲那里继承了对压迫的反抗和对正义的向往，从欧洲父亲那里继承了强健的躯体和精湛的武艺，成为了一个人们理想中的“拉美人”的典型形象。

土鳖扛铁牛……