主题：【原创】鹅——呆鹅——呆头鹅 -- 履虎尾

老外们听/看到越剧的反应,形形色色,有的比较诡异.

我小老板说他听了想自杀, 我也不知他是开玩笑还是认真的----他听到的是单仰萍版"黛玉焚稿".

两位西班牙同事说好听,我不知道是真这样认为的,还是宽我的心呢----他/她们听到的是走调的熊猫版"琴心".

最有名的梁祝"十八相送","楼台会",以及提琴协奏曲,我们听来如同天籁,老外们居然没有特殊的反应, 糟蹋,糟蹋!!

给妹妹说个雷人的吧:

某日,一伊朗女博士后,在我的电脑上看到了陈飞的情探"行路", 看到七尺(?)水袖的上下翩飞,她的眼睛都瞪圆了. 我正得意的要解释,那MM赞叹道: 啊~ 好漂亮的新娘子哦......咦,熊猫,你的脸怎么了?

我想必当时脸都绿了,回过神来以后握着她的手说: MM啊,其实......你看到的是......女鬼

MM当场石化,我撞墙的心都有.