主题：【原创】： 腌 辣 菜 扯 谈 （中 续） -- 老光
共:💬25 🌺72 新:
我的个伢呢！你闻哈沙！那股子香气哟！呵呵！不要说是吃到嘴巴里头，就是用鼻子狠些闻上它几口，恐怕你这一辈子，也割舍不下了呢！
六月份去长沙去玩，见了个同学，那哥们的口头禅就是“我的伢啊”，一开始听的我云里雾里的（听成“我的牙”了）：长沙话表达惊讶夸张为啥要说“我的牙”，跟牙齿有哪门子关系，难道是说搞笑得连牙齿都要掉下来的意思？~~
纳闷了两天，实在忍不住还是厚着脸皮求解，才知道是“我的伢啊”，通“我的爷啊”
光叔我理解的对否？
- 相关回复 上下关系8
🙂家里头做点腌菜，随时可调剂哈口味嘛！…… 老光 字44 2010-09-10 20:29:34
🙂这些腌菜里头啊，最最好吃的要数刀板豆！ 1 abadcafe 字0 2010-09-01 18:41:16
🙂俺这地称作“刀豆”，因其形状像“刀”，故而称之为“刀豆” 5 老光 字414 2010-09-01 19:15:12
🙂我的伢啊
🙂你的理解基本上是对的，但不全面…… 1 老光 字292 2010-09-01 17:47:06
🙂对的对的，反倒是“爹爹”才是爷爷的意思 1 非洲母鸡 字0 2010-09-03 15:00:51
🙂看样子是湖南崽伢子或湖南妹子呀！不然，怎晓得…… 1 老光 字56 2010-09-03 18:10:59
🙂多谢光叔，俺是湖南女婿，嘻嘻 非洲母鸡 字0 2010-09-08 10:29:40