淘客熙熙

主题:【原创】旅馆里的圣经 -- 胡亦庄

共:💬35 🌺103 新:
全看分页树展 · 主题
家园 【原创】旅馆里的圣经

现在网上有篇《美国最易遭窃书排行榜》,里面位列第一之书是《圣经》。作者感叹道,美国旅馆每间房里都有《圣经》可以免费拿,像客房里的肥皂毛巾一样,因此完全没必要去书店偷。

关于美国旅馆里的免费《圣经》,大概有些国人没接触过,胡某在此不妨分享一二。

在美国住过旅馆的人大概都会注意到,在旅馆床头橱或者写字台的抽屉里一般会有一本《圣经》,这本《圣经》一定是蓝黑色的,封面上还都会有一个类似“神灯”的标志。

要说原因,其实也简单:因为这些《圣经》都来自同一个名为“基甸国际”(Gideons International)的福音派基督教组织。

点看全图

图1:“基甸国际”版《圣经》

“基甸国际”在1899年成立于美国,自1908年开始在美国旅馆里免费发放《圣经》。这一百多年里,它把业务范围从维斯康星州的一家小旅店,推广到了了全球190多个国家,使用了超过80种文字,累计派发了超过十五亿本《圣经》——保守估计,目前美国至少八成旅馆客房的抽屉里可以看到“基甸国际”所发的《圣经》。

“基甸国际”推广《圣经》的方式主要是说服旅馆并建立稳固的赠书关系,不管旅馆房间里的《圣经》是被污损还是带走了,都会在第一时间得到补充。最重要的是,对于旅馆来说这一切都是免费的,因为“基甸国际”有充足稳固的资金渠道(其2008年度接受的捐助有近七千万美元)。

点看全图

图2:成箱的圣经等待被分发

旅馆抽屉里的《圣经》已经跨越了美国的几代人,所以许多美国人已经将旅馆里有《圣经》看作理所当然的事情——据说当年美国向月球发射阿波罗8号时,宇航员在太空里向听众宣读《创世纪》。可是一个驻美的日本记者在旅馆看电视却没有听懂,他为了写稿件就打电话向美国宇航局求助。NASA的人听说这个记者在旅馆里,就立即让他从抽屉里的《圣经》上找到了原文——随后日本记者这样写道:“美国航天局的公关非常到位,宇航员的演讲稿很早就送到了我的房间里”。

“基甸国际”并不只是针对美国的旅馆,还会在医院、军队、学校、监狱、看守所等送《圣经》,只不过书皮的颜色有所不同,比如橙色书皮的是送给中学生的,绿色书皮的是送给大学生的,数码迷彩色的是送给美军的。胡某曾从一个街头老汉手里接到一本绿皮书——形状比《新华字典》略小一些,厚度不到2厘米,内容是《圣经》节选和一些传教短文。

在开头说过,有人认为这类“一次性”《圣经》就像客房里的肥皂毛巾一样是消耗品,但是旅馆抽屉里的《圣经》可比客房肥皂要“长寿”许多,更不会像毛巾一样被清洗消毒——“基甸国际”声称,旅馆里《圣经》的更换频率平均是6年一次,而在这6年里则平均可接触2300人。

这么低碳的“消耗品”首先值得环保人士喝彩,但同时也成为了一个客房里的卫生死角。美国广播公司(ABC)报道称,在一些旅馆里的《圣经》书页上,可以检测出尿液成分——而且400美元一晚的五星级客房在这个问题上也不会比55美元一晚的简陋房间更好。还有人为了让后来者关注抽屉里的《圣经》,会将小额钞票夹在书中作奖励,虽然肯定能见效,但也会加剧卫生恶化。

由此可见,美国人盗窃《圣经》首选去书店,也是有科学依据的。

对今天的“基甸国际”来说,其他宗教的竞争要比卫生问题更棘手:著名的美国万豪(Marriott)旅馆由于老板是摩门教徒,抽屉里放的就是《摩门经》;在美国的日资宾馆则会放“佛教推广协会”(Promotion of Buddhism,也称为BDK)的英文佛经;港资的香格里拉酒店里则同时放《圣经》和佛经;还有个别旅馆竟然用一次性的成人用品和“玩具”来替代宗教读物。

点看全图

图3 香格里拉酒店里的《圣经》和佛经

旅馆抽屉里的《圣经》聊到这里,本来就可以结束了。不过胡某知道,肯定有人会好奇:中国的旅馆里有《圣经》了么?

——答案是肯定的。

在2007年3月的新闻:“全国政协委员、中国天主教爱国会副主席刘柏年建议,2008年北京奥运会期间,北京各大涉外宾馆在房间里放置《圣经》,方便外国人过宗教生活。”(根据这条新闻可也告诉我们:到2007年3月为止,北京涉外宾馆还没有大量放置《圣经》。)

2008年初,美国的福克斯电视台声称:“中国不仅禁止《圣经》,而且禁止任何具有宗教象征性的物品”。为此《环球》杂志特别采访了北京奥组委委员魏纪中,得到的答案是:“现在北京的许多饭店里面,特别是招待外宾的饭店里,都放着《圣经》,怎么叫不允许带《圣经》呢?”《环球》杂志还特地举例:“不久前,记者在入住同为奥运签约饭店的北京长峰假日酒店时,酒店客房的抽屉里就有英文版的《圣经》供客人自由取阅。”

2010年的上海世博会再次吸引了众多国际游客,其中有一位叫“expateek”的美国人自称在上海的“每间客房”(“in every hotel room”)里都看到《圣经》,非常激动,特地拍照留念——也为我们揭开了中国旅馆《圣经》的神秘面纱。根据封面判断,这是中国三自爱国教会出版的《圣经》,与“基甸国际”没有关系。

点看全图

图4:“expateek”上海宾馆里的三自版《圣经》

2010年广州亚运会召开在即,从亚洲的宗教人口分布上看《圣经》读者不是太多,也许宾馆放《圣经》的规模会相应收缩吧。

——不过中国是一个充满奇迹的地方,任何武断的猜测都站不住脚,还是拭目以待吧。

====================

国内看不到图的来此:http://blog.sina.com.cn/s/blog_5f5251750100kfdx.html

关键词(Tags): #美国#圣经#基督教#奥运#旅馆通宝推:思炎,年青是福,
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河