淘客熙熙

主题:【原创】流年(10)不速之客 -- 万里风中虎

共:💬57 🌺201 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 其实当年偶评点的原话是

“不知道这位xx起民意来是不是也是势如破gua?”

“日”字何解?此字在民间名词可当动词用,三代竟然不知道?后面还缀上一个本来是动词的“破”字,从主谓式结构变为了补充式结构,再加上渲染结果的“万里红”,无形之中和前面几句珠联璧合,可谓佳句天成。三代原意恐怕是想吹嘘一下自己的帝王气魄,却成了这调调!负责润色的文胆们怎么拍的马屁?弄出这种大漏勺!估计多半是不敢往这方面说扫他老人家的雅兴吧,倒也符合他向来爱附庸风雅似通非通的风格。

不过如此一来,原本邯郸学步不让乾隆的烂御制诗变得语带双关,虽不如《长征》远甚,但是堪与太祖赠江青的那首《为李进同志题所摄庐山仙人洞照》相提并论了,也能留名后世啦,算是歪打正着吧!


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河