淘客熙熙

主题:【原创】瞎聊日语、韩语,以及汉城的改名 -- 快刀浪子

共:💬57 🌺77 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 去过两次韩国

05年去的时候,街道上还是“什么什么铎(田字旁)”的汉字写法标称地名。大约就是什么什么道的意思。应该是承中国古制。

07年去标牌就全韩语的圈圈叉叉啦。

05年去的时候,还有做广告的,用毛笔写的汉字的一屏(连起来是一句看不懂的话所以也没记下来)诗。

07年去感觉洋化了蛮多的。

不过读音什么的,韩语的汉字词太多了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河