主题：【原创】历史色盲讲故事——故事，过去的事儿(105) -- 江南水

共:💬226 🌺899 新:

而且你看书不认真

虞卿曰：“夫言媾者，以为不媾者军必破，而制媾者在秦。且王之论秦也，欲破王之军乎？其不邪？”王曰：“秦不遗余力矣，必且破赵军。”

这里应该是虞卿问赵王：“主张媾和的人(楼昌)，认为不媾和，军队就必然失败，这样一来能不能和谈成功，完全取决于秦的意思。再说大王你觉得秦的用意是不是要击破大王的军队呢？”

赵王回答：“秦国不遗余力来攻打我们，一定是想要击破赵军的。”

注意那个欲字，结合上下文理解。虞卿是主张先联合盟国，在外交上取得主动权，再与秦国和谈，而不是直接去秦国谈判，把主动权交给秦。这里的这个欲字，是问赵王是否知道秦军的目的。赵王的回答很明确，秦国不遗余力，就是有这个目的。

这哪里是你理解的，亡一都尉后，赵王就认定必败了呢？

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友