主题：【原创】不要问我姓什麽 -- 不速之客
共:💬28 🌺8 新:
现在不少仿古作品中，现代人要把这简化的字还原成原本的繁体字，有那不在意的，就有笑话看了。
比方说我曾经去过芜湖的小九华，那寺碑上的说明(繁体)就让人觉出问题了－－太醒目的地方写着“锺”声。嗯，这就有讲头了。“钟”的源头有两个，“锺”是指容积量词，也通酒盅，还可以用在“情有独钟”上；而“??”呢，就专指乐器了，钟声就是“??”的声音，也用在几点钟上。
现在有芜湖的朋友，不妨去指正一下。
- 相关回复 上下关系8
呵呵，改母姓让我想到侯宝林老先生的一个段子 神仙驴 字109 2004-10-13 05:47:18
😥有问题。。。应该是其夫姓奚，其父姓洪。。。 2 无双公子 字2001 2004-12-05 08:23:39
这问题揪得好，谢谢 神仙驴 字112 2004-12-05 09:35:40
再举一例
😂有同感！ wooxiao 字255 2004-10-12 16:27:45
感觉这个问题还不大严重 一笑 字154 2004-10-14 05:49:22
有的时候简化确实带来的是文化的逐步消亡呀！ 边寒剑 字146 2004-10-12 09:17:27
呵呵，我认繁体字是小时候看封神演义看的。 龙城飞将 字0 2004-10-14 05:23:24