主题：【原创】中国兵的打法很“无理” -- 抗战中日战刀对决 -- 萨苏
共:💬70 🌺333 新:
原文要是“無理”的话，可不是＂不讲理＂的意思哦．
“無理”在日语里，基本都是＂困难＂的意思，表示明知不可为而为之那种感觉．
- 相关回复 上下关系8
🙂那是有特定条件的 2 苍野 字206 2009-12-22 19:26:10
🙂好些连队没有枪，只好做长枪党。 coo 字64 2009-12-22 19:48:48
🙂打仗讲理？脑子被门夹了！ 无事忙 字0 2009-12-22 17:30:05
🙂原文咋写的啊？“无理”在日文中并非“不讲理”的意思哦
🙂记得日文里面，“无理”的意思 johny 字16 2009-12-22 17:25:03
🙂那是受了围棋里面＂无理手＂的影响了吧 你克我服 字55 2009-12-22 17:29:05
🙂有点这个影响，但我记得 johny 字57 2009-12-22 17:37:53
🙂武穴是什么地方？ 马哥 字0 2009-12-22 08:59:15