主题：【翻译】美国的华人移民史 -- 元亨利

受px兄启发，对华人移民美国史开始产生兴趣，上网查了一下。美国国家档案里有一些关于中国早期移民的资料。他们网址是链接出处

关于孙中山的档案题目是

Immigration Arrival Investigation case file for SunYat Sen, 1904 - 1925

可惜的是没有具体细节，只是说，这是由司法部，移民局旧金山办事处备的案，是关于孙逸仙博士抵岸的调查报告。孙是中国第一任总统，北称为现代中国的国父。文件第一部分记录孙成功抵达美国进行第二次酬款和演讲活动，其此行是以一个本地出生的夏威夷居民身份为伪装的。该文件的其余部分记录了1911年后美中两国对孙博士的官方政策和态度，以及他的选择，而没有任何他随后对美国的访问证据。（the first portion of the file documents Dr. Sun's successful arrival in the US, for a second fund-raising and speaking trip, "in disguise" as a native-born resident of Hawaii. The remainder of the case file contains information on post-1911 official Chinese and US government policies and attitudes toward Dr. Sun, and options considered by him, rather than confirmation of any subsequent US visits.）