淘客熙熙

主题:【原创】【讨论】明末清初传教士们的作用 -- 任爱杰

共:💬138 🌺635 🌵29 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 利玛窦毕竟是个教士……

不是搞科学的。所以他认识不到几何原本对于中国的学术体系可以起到何种作用,也看不出中国古代的数学和几何里面完全没有几何原本这样的东西。认识到几何原本的意义而积极要求甚至是逼迫着要翻译几何原本的是徐光启。

传教士们还干了一件很不地道的事情——当然从他们的“学术交流”动机来看这很正常。他们没有向中国人介绍欧洲的最新天文学成就……而是用托勒密-第谷体系糊弄中国人——就这样他们的天文学观测和预测还是比中国本土的准确!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河