淘客熙熙

主题:砖家总是不甘寂寞,44个汉字要整容。 -- 非闲人

共:💬160 🌺204 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 确实妥协了很多

4月份的时候曾经放了点风声出来,可能是测测风向吧。

四方城:【文摘】新《规范汉字表》将发布(同学们,学写字了!)

其中说到修改汉字规范会涉及的三个方面:

王宁透露,目前教育部将对汉字的规范进行新的调整,新规范汉字表已经进入相应的行政程序,将很快公布。“主要的改进是针对简化字的一些问题,我对三种简化是不认同的。”王宁说,一是“同音替代”,比如干犯、干净、干部、主干,都是用的同一个“干”,这过于简单了,不利于理解。二是“符号替代”,像是邓的又部,灯的丁部,澄的登部,在繁体字中都是登,简化之后,反而成了三个字,这就使简单问题复杂了,也不利于理解。三是“草书楷化”,一些简化字是用草书代替了正楷,草书与楷书之间很多是不协调的。“这些问题,要逐渐改正,这次的新规范汉字表作了一定的纠正,但还没有大规模地改。”王宁说。

我觉着修改汉字规范本身不是大问题,以前的汉字规范不能说十全十美,针对存在的问题做出改正合情合理。尤其是汉字简化的“同音替代”,同音替代里有不少合并的字都是常用字的情况,因此凭空产生了很多意思不相干的常用多音字,无论是学习还是使用都不方便,不符合简化汉字的初衷。

对照公布的《征求意见稿》,上面提到的三条一条都没有涉及,一方面可能是专家组内部意见不统一,还没有成熟的方案,另一方面应该是出于保持汉字相对稳定的考虑。不过我觉得,如果方向正确,又有了比较成熟的方案,不妨大胆推进。毕竟每次修改汉字规范都要付出社会成本,与其隔几年改几个字,不如一次到位。

至于修改字形,我觉得这个对日常生活并没有影响。首先改动的字很少,其次,改动的仅仅是宋体字字形,对日常手写和其他字体都没有影响。无论是横改提,还是半包围结构变上下结构,不仔细看根本看不出来。唯一扎眼的仅仅是底木,除了“杀”比较刺眼,其他基本算得上有字源依据:

条:点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

杂:点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

杀:点看全图

外链图片需谨慎,可能会被源头改

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河