主题：我的语言和民族认同 -- 雷声
共:💬82 🌺100 新:
其实我以前看见过一篇文章，说最早的上海当地人称“我们”就是“我伲”，而“阿拉”是一句地道的宁波话。不过现在“阿拉”似乎已经成了上海人的代名词了，呵呵
- 相关回复 上下关系8
🙂祖母叫阿娘，母亲叫阿姆，老婆叫老人 mopfish 字0 2009-08-22 02:22:03
🙂上海市区话其实就是苏州话和宁波话的杂交 1 mopfish 字84 2009-08-22 02:18:14
🙂上海和宁波的关系太密切了, 月色溶溶 字72 2009-08-21 06:33:52
🙂是呀，比如说广为人知的“阿拉”
🙂宁波下面也有地方把"我们"说成"我伲"的. 月色溶溶 字51 2009-08-21 07:19:40
🙂记得有种老式宁波话称“我们”为“ngen no” 猪头大将 字831 2009-08-24 22:11:33
🙂呵呵,"地脚印"不少老人还在说的. 月色溶溶 字42 2009-08-24 22:40:35
🙂想起来了：抵 接（短促的）应——地脚印——地址 悦独 字18 2009-08-25 22:25:13