淘客熙熙

主题:【原创】中国国歌是最伟大的歌,最伟大的诗。 -- 九霄环珮

共:💬45 🌺93 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 马塞曲上纲不了的

如果马赛曲也学着上纲, 那叫东施效颦。

我给你分析分析:

前进,前进,祖国的儿郎

他们从你的怀抱里杀死你的妻子和儿女。

显然, 此曲面向的是男性, 狭隘!这是铁板钉钉的, 有老婆孩子的男性, 太狭隘了。

专制暴政在压迫着我们,

专制暴政太过具体了, 专制暴政就是专制暴政, 也就是说, 马赛曲是反专制反暴政, 狭隘!

前进,前进,万众一心,把敌人消灭净

“把敌人消灭净”? 这种话太肤浅了, 这和国际歌里面的“英特耐雄奈尔一定会实现”一样, 都属于把具体的结果/目的/理想给描绘出来了, 这就引入了乐观, 说得不好听就是自我YY, 缺少了悲剧的力量。中国的国歌避免了这些,显得很悲壮, 只管前进, 没讲什么什么一定会怎样怎样, 这是什么? 这就是壮士!!!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河