淘客熙熙

主题:【原创】我读道德经(连载,06年贴的后续) -- 大懒虫1号

共:💬76 🌺158 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】三十四章

三十四章

大道氾兮 其可左右 万物恃之而生而不辞 功成而不有 衣养万物而不为主 常无欲 可名于小 万物归焉而不为主 可名为大 以其终不为大 故能成其大

[译文]

大道无所不在,独立运行能左能右。万物都依赖它而生长,它亦不拒绝万物的依赖。成就万物但不自以为有功,养育万物但不主宰万物。它保持无欲的状态,所以可以称之为“小”;万物归顺于它而不自以为是万物的主宰,可以说是大的,这是因为它不以大为目的,结果反而成就了它的大。

[评析]

本章在讲道,但是看上去这个道更像一个神人,或者说是圣人。不过这个已经不新鲜了,瞻前顾后,发现老子喜欢这么做。

本章的道的这种状态,犹如滔滔江水流向大海,一路上不知道造福多少生物,但是它自己并不意识到自己做了什么,甚至不知道自己是大是小,实际上对它来说,大小都是无所谓的,因为它甚至连大小的概念也没有,是大是小都是周围对它的称呼罢了,无论怎么称呼,对它的行为是左右不了的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河