主题：【讨论】一字之差，千古奇冤 -- 可口可乐的床

共:💬58 🌺68 新:

“你这无耻的文人！”

记得有这么个段子

说的是1942年，郭沫若在剧场看《屈原》，看到婵娟骂宋玉：

“你是无耻的文人！”

老头觉得不过瘾，散场后跑到后台，找到演员要改本子。改成“你是无耻的变态的想象力丰富的……文人”具体记不清了，反正诸如此类的形容词用了不少，但是都觉着不够狠。

这时旁边化妆的另一个演员接了一句：“把‘你是’改成‘你这’不就行了？”

“你这无耻的文人！”

老头听了很高兴，决定下一场就按这个演，以后称改字的演员为“一字之师”。

这段子是我小时候看到过的，印象十分模糊了，说出来也没别的意思，就是突然想起来而已。

有趣有益，互惠互利；开阔视野，博采众长。
虚拟的网络，真实的人。天南地北客，相逢皆朋友