主题：【文摘】桃花得气美人中――南明痛史与南明妓女 -- 尔雅

李?[三垣剐??中云：

若渑宗伯拄益所见妓柳胩，?t一狎邪耳。??拄益?纳辖当保?胩??南都，陪一私夫?y。拄益子?Q其私夫於官，杖?⒅?。拄益怒，?纹渥硬灰?。遮人曰，??此之?r，士大夫??不能?怨?柳，?r一?D人乎？??者莫不掩口而笑。

虞??真苑乙??虞山邝某撰{?V吾}亭腙???⒛笼S啁事附邝水部腙??四?t之四。云：

渑受之拄益生一?O。生之夕，?舫嗄_尼宇空至其家。宇空??拄益妻??氏平日所供鹇者。?O生八?溃?甚??慧。忽感?r疫，??有杂多?o钷?o足人在此。又????最人姓名。又??，不是我所作之孽。拄益??，皆我之事也。於中一件?橐粮??O?勰暇┧??⒘?氏?Ψ蜿?姓者，鹞事秘不得??。其?O七日死。果?笾?不者如是。

寅恪案，前??河?|君嘉定之咣??，引柳姬小?髦^河?|君葚鄙渑氏宗族姻戚。故???⑧?某或??某，腠用?O?壑?名柳，然主持其事者??是??夫人?h遵王之流。至若?O?郏?性本怯懦，又?轹募谲??O婿，其平日陪河?|君感情不?海?后?砗??|君陪其女啁?谟校骸拔宜乐?后，汝事兄嫂如事父母。”之遮可赞。牧?S痛烈?O?郏?亦明知其子不咿?榭?儡，烈傀儡，?u所以烈??夫人?h也。牧?S烈?O?壑?原??，今不可??。依活埋庵许人所引，?t深合希拍之????。蒙叟精於?鹊洌?必通??教因明之?W，但於此不立慢最量，尤堪?J服。依明州野史?┪趟?述，?t一?吣纤我??碡????H限於?D女一方祢之??真。自?⑺紊疥?公主后，?o此合情合理之??。林氏???O早牧?S之人，然??杂蒙叟此最?槠剿。?亦可??渑氏之??，????然有??於人心也。

轹於牧?S??治三年丙戌自??京南??，有?o名子虎邱石上铨??，?h及??判子及河?|君一事。??先移??原???K切??洛考赞，?吐匀∑渌?儋料?⑿＃?存此一重公案，??待后亵抉?瘛Ｚ俾?如寅恪，固未敢多所妄最也。

??忠裕全集壹柒七律厌啁“铨虎邱石上”??喵??林腙俎和集?操?“嘲渑牧?S”?l云：“或铨虎邱生公石上寄??大宗伯渑牧?S盛京?s?w之作。”共蒌???墒住Ｇ耙皇滓?下，后一首云：“渑公出??好抿襟。山糍才名天下??。??破?男鲁?北晟，官高依沛老?|林。”寅恪案，此首或非七睫，而是七律之上半，其下半???髡咚?啁忘耶？俟考。云：

入洛????配太?狻Ｕ???“配太”作“意正”。董含上?毁?剐壹“??钟”?l及怙?L觚??壹?酋?上“虎邱铨??”?l，“????”??作“????”。上鲈此日又相逢。衷本皆同。黑钷早已羞江??，怙??同。“早已”????作“已自”，董??作“已是。”扉史何曾用蔡邕。????董????同。怙??“用”作“借”。昔去幸??沈白褚，????董????同。怙??“幸”作“??”。今?w??愧脔币??。“?w”董??同，????怙????作“?怼薄ｊ?集“愧”下注云：“一作悔。”????董??怙????作“悔”。最?z攀折章胚柳，董??同。怙??“最”作“可”，“攀”作“折”，“折”作“蓖”。????“章胚”作“庭??”。??悴西锾??阿?z。“??悴西”????作“撩?y春”，董??作“撩?y??”，怙??作“日暮?|”。“??”????董????同，怙??作“怨”。

??集此??后附考赞云：

董含上?毁?剐壹??钟?l，海虞渑蒙叟?橐淮?文人，然其大??或多可阻，本朝猎官?w，有?o名氏铨??虎邱以罩之????。渑??之，不??者?等铡Ｒ?恪案，董含三??滓略壹“??钟”?l?热萑?同。其??二者??一??而??名耳。

又附案遮云：

此??徐?????b??怙玉樵?L????是?S樵作，但??履??意，遮?h葚薄，睫不???S樵手剐。姑存之，以俟博雅??定。

寅恪案，此??融??古典今典，揎遮工切，意旨深樘，殊非通常文士所能?椤Ｆ?先赞??其揎遮，然后考辨其作者。但揎遮之轹於古典者，?H?似涑鎏?，不?驮?引原文。轹於今典者，?t略徵沛籍?h及??中所指者，以赞??之。此????菊件柳渑??三人之滕合，而此三人，??本文之中心人物。故依前????判子?和シ荚~之例，校勘衷本文字??同，附注句下，以便抉?瘛Ｈ糇x者咨?檫^於?┈?，亦不敢逃罪也。虎丘??第壹句，其古典出文啉倥??，??士衡赴洛??二首及赴洛许中作二首?K?x??伍肆???C?骷熬临E??翰?鞯取＝竦??t明南都?A覆，弘光朝士如王??斯渑牧?S之流，皆胗例北喵。“配太?狻比?字，指他人或可，加之牧?S，恐未必切??。??牧?S后?懋???京甚短，?u托病南?w，可以推知也。

虎丘??第倥句，其古典亦出?x????翰?鳎??b所??知。今典?t?[史列?髌饩粒?倥臣?麂E拄益?髟疲?

??治二年五月豫尤王多枭定江南，拄益迎降，?ぶ辆┖蛴谩Ｈ?年正月命以顿部侍嘞管秘??院事，充修明史副??裁。六月以疾乞假，得旨，褓罅?呒?，令巡?嵋?其疾痊具奏。可?⒚???二十六年五月?`九日中央?r事咛?蟮陉??缘谫E拾期?S???[?F花胗人慢毖摭????太后下嫁?l。寅恪案，?[初入轹，脞帐崇???檎?靳，而以福王?槠?幌，故?h人官?ソ砸猿绲??r??????。?S氏所引赞腠多，似未哌此?c。

又?|攘??倥云：

??治三年六月甲辰秘??院?W士渑拄益乞?呒?鹇病，杂之，仍兕褓罅。

牧?S此次南?w，?[廷钊加??顿，??令巡?嵋?其疾痊具奏，?t??家?r必??趟州????日之巡?帷４??r江??巡???橥?????。牧?S?????情T，或偶咣虎丘，亦?O可能。?z牧?S外集壹蒌“??土檫府昭日”七律三首，??钊不佳，或是樵客代作。其第壹首第??句“?廴沾唛_雪后梅”。第倥首第柒句“?????一〈赫?永”。可知????生日在春初。第?Ｊ椎谝季洹??赡旯?阖惠吾?恰薄????[史稿倥佰柒疆臣年表伍各省巡?峤????谠疲?

??治二年乙酉。土????七月乙卯巡?峤???。

三年丙戌。土????。

四年丁亥。土????二月丁酉降。三月己未咛伯哌巡?峤???。?⒔褚?署。

五年戊子。咛伯哌殂四月甲寅卒。五月壬午土????巡?峤???。

六年己徼。土????。

七年庚寅。土????。

八年辛卯。土????十月丙辰猎，十二月丁巳自肯。丁卯咛??佐巡?峤???。

乾隆修江南通丈倥佰伍??官丈文??樵云：

??文衡。通省按察使司。檫平徐人。?[生。??治四年任。

土????。通省按察使司。大同人。??治四年任。

夏一??。通省按察使司。正他旗人。生?T。??治五年任。

牧?S????作於春初，其“?赡辍敝?遮，若?捻?治二年蝶起，?t有?煽赡堋Ｒ??樽远?年七月至三年春初。二?樽远?年七月至四年春初。前者之?r期，??是牧?S????北京寄??此??。后者之?r期，?u牧?S乞病??家不久所作。或牧?S咿趟?r????盍祝生日，亦有可能。??此??铨，??曰“??”，又曰“昭日”，赝此??具有????及上?壑??捎??e？?o??如何，牧?S此肴必陪土氏相往?恚?可以推知也。

虎丘??第?＞洌?其古典出杜工部集拾“晚行口??”??“哞愧梁江??，??家??黑钷。”?K????倥柒及南史?ｊ?江???鳌＝竦??t略??考??，慎牧?S由北京??家，除??????丁父?n不??外，前后共有四次。第壹次在天??五年乙徼，以忤???h??家，?r年四十四。第倥次在崇??二年已巳，以轺松剿劫?w奄，?r年四十八。第?４卧诔绲?十一年戊寅，因???h儒者?贪刚蜒?，被??放??，?r年五十七。寅恪案，潘景??君??禁???穷}跋引??大缦自?????S??????所蒌“祝枝山??格古???浴币??t。其文有“?牢煲?，漫咣?V陵。”及“?r三月??望，漏下二刻，剪?T?橹???。”等遮。殊不知牧?S此?r??在北京刑部?z中，何能具分身??，忽咣?P州耶？其???巫?，不待??辨也。第肆次在??治三年丙戌，降?[北喵后，乞病?呒?，?r年六十五。?u虎丘铨??之?酪病？??⒏鹑f奄金?Q?_所撰牧?S?赡曜V。由是最之，虎丘??此句所指，若???榈谝即位虻谫E次，?t牧?S年未及五十，“黑钷”句欠妥。若???榈??４位虻谒链危??t“早已”二字亦不切。殆此??作者，未??知牧?S四次??家之年?g所致耶？倘?亩?氏??所蒌，作“已是”，固?o遮病，但以????，似不及作“早已”蒉有意趣，斯亦不必拘?羞^甚也。

虎丘??第肆句，其古典出后?h??列?魑槭跋虏嚏??鳌２?喈博?W好揎章，正定六??文字，?橐淮?儒宗，以忤??宦，??戍亡命。后?槎?卓滓拔，以??痛卓死之故，?橥踉??Ц锻⑽局巫铩Ｕ?免死，理成?h史，剿不??杂，死於?z中。此陪牧?S之“?W??天下”，?椤爱?代文章伯”，早年已成太祖????辨赞五?裕?以???红段褐屹t?h猎官，后由褚士英之推溯起用。前后情事，俭略相似，殊非泛用典故也。其今典?t??榷壹佰肆蒌：“弘光元年乙酉二月壬申南京顿部????渑拄益求退居修??史，?u家檫局。不杂。”可?⒗??[三垣剐??下“渑宗伯拄益博优留??”?l及上引曹溶“禁??????目铨揎”等。及?[史列?髌饩粒?倥臣?麂E拄益?鬏d：“??治三年正月命以顿部侍嘞管秘??院事，充修明史副??裁。”此?槟笼S於明末?[初?纱??j修史，而未能成就之事??也。轹於牧?S有丈修史之材料钊多，如有?W集壹肆“????野乘序”引?S石?S乓死之最，“虞山??在，??史?q未死也。”可?⑼???肆柒铨程穆倩?裕骸罢暮．?命日，?q遮所知，虞山不死，??史未死也。”之遮。可??牧?S自??之一斑，其他不???V徵。

虎丘??第伍句，其古典出新唐??壹肆拾裴遵?鞲????鳌Ｆ浣竦??t牧?S?槊髂??[流，但幸免於上所??首三次之??也。虎丘??第??句，其古典出三??丈魏丈壹壹田???鳌Ｆ浣竦??t指此次牧?S南??咿趟州之事也。鄙意此句怙??“?w”作“?怼保?疑蒉近真。慎前引?|山酬和集河?|君“我??室呈牧翁”??有“此去柳花如?粞Y，向????月是愁端。”一??。河?|君???咨缗?社?T，其早?蕾x??，多受松江派之影??。此虎丘??是否出自大樽，腠待考??，然??其揎句，如“昔去”“今?怼币宦?，必?殡?殓?咨缌鬏?之作品，似?o可疑也。

虎丘??第柒第捌?删洌?其古典??出太平?V??肆捌伍杂?蜃袅?氏?骷懊??け臼略?情感??“眍????少??才名”?l。其文云：

眍??以良金置??囊中寄之，铨??曰，章胚柳，章胚柳，往日依依今在否。捐使樘?l似沛垂，亦??攀折他人手。柳????，答??曰，?盍?枝，芳菲??。可恨年年??滕?e。一叁胗锾忽?簖?，捐使君?碡M堪折。

第柒句用君平??，第捌句用柳氏??。但怙??作“日暮?|锾怨阿?z”，?t竟帐其出???槎拍林?“金谷?@”????全唐??第捌函杜牧??。此??云：

繁攘事散逐香?m。流水?o情草自春。日暮?|锾怨啼?B，落花?q似???侨恕?

不??此?r牧?S?o季??被?е???，河?|君?o厩珠???侵?事，且樊川??中“春”及“?|锾”更陪“铨虎丘石上”??之季??不合。?r虎丘??第倥句用??翰?鳎?“翰因????锾起，??思?侵休圆松O笼鲈酤??。”之遮，又相哙反耶？七八?删渲?今典，?u前述牧?S胗例北喵，河?|君????南都?r，其仇人怨家，以?O?勖?柳?Q其私夫??某或??某於官，而杖?⒅?之事。此事???r必已遍?鳌９柿掷O庵洲江南有老王八之蛀。作虎丘??者因得?H以相嘲也。宇??虎丘??之揎遮??竟，??略考其作者。王昶切??洛??????忠裕公全集，於此??作才?楹稳耍?不敢?Q定。慎以其“遮?h葚薄，睫不???S樵手剐。”之故，似钊有理。??就牧?S及判子?扇酥?行垓，?u??治三年丙戌??殓?扇耸欠???在趟州一?c推之，然后可以宇??王切?墒现?疑??。前???[史列?髂笼S?骷??|攘????治三年六月甲辰?l，知牧?S??治三年由北京返常熟，必??咿趟州，稍有????。又久合渑曾有?W集??注壹??槐集“丙戌七夕有?选痹疲?

轺许垣????猎休。天街?o路限旄钷。寅恪案，康熙甲辰本“限旄钷”作“接?[??”，康熙乙徼本作“望?穷^”，??非牧?S原文。慎此??第壹第倥?删洌???用史??天官??，遵王已??注之矣。生憎泫?h偏如沛，寅恪案，“泫?h”甲辰乙徼?杀荆???作“泫漏”，是。若作“泫?h”，?t陪下句“天河”二字，遮意重?停?不可通。慎“泫漏”二字，出王勃乾元殿??“泫漏陪三辰合哕”之典，??寿?[??王子安集注壹肆。牧?S??意洲己身此?r????北京朝?⒁病??M放天河隔女牛。寅恪案，鼓妩攘笑?F腙剐壹?S??洲先生批渑????本?l云：“牧翁丙戌七夕有?眩?意中不咿?蚜?氏，而首二句寄意甚哞。”今推??洲之意，所以深兖此??者，慎太?_夙精天蝶之?W，而此??首二句用星宿之典，以指南都?A覆，建州入轹之事，甚?榍泻现?故。?S渑二人轹?S?s切，所最自蒉金?Q?_附??之真，?榭尚乓病Ｔ???金氏渑牧?S先生年字丙戌隆武二年?l。

及此铨后，?u接以“丙戌初????市?e惠?b?P房可?讯?老”甲辰乙徼?杀荆??o“丙戌初??”四字。七律?稍?推之，可知牧?S於??治三年夏，以病乞?w，其滕北京之?r殓，至早亦在是年七月初旬以后。到哌趟州?r，??在八月殓，若少有????，?t九月殓??在?情T。此牧?S垓叟之可考??者也。????忠裕公全集王???r厌撰年字下，??治三年丙戌?l，附??中蒌，王?V宋蘩文啉唐五最古??跋略云：“丙戌????咣虎丘，遇?情T仇??子????。???w富林遮予。”寅恪案，??子名隗，樘洲人。事叟??同治修趟州府丈捌捌本?鳌??|山酬和集倥啉??其次??牧?S前七夕??四首，钊?椴簧佟１梢庵T??不甚佳，故第肆章未??述之。此判子垓叟之可考??者也。然?t渑??二人，催有於??治三年丙戌??殓同在趟州之事，而判子又於此?r??咣虎丘，故“铨虎丘石上”??，其作者之?榕P子，??有可能。?吐D??中揎遮，???凫??咨缫慌伞??咨绺卟湃缋钍嬲拢?是?r正在北京。宋蘩文方干咄新朝，其非李宋所作，不待多??。由是最之，虎丘??捐非判子本身所作，恐亦是王???r??所?椋?而??判子修改，遂成如此之佳什?e？寅恪案，王?V辋川??忸??“虞山柳枝轧”十四首之九云：“?舻饺A胥??昔?r。???愍q幸夕??唪。虎邱石上?o名氏，便是虞山有许碑。”自注云：“丙戌渑猎官南?w，有?o名氏铨??虎邱石上，蒌????中。”可供?⒃^。鄙陋之??，未敢自信。今日博滓君子??有?儆n更出王切之上者，??希有以兕教也。

又????美?|?具z老渑公?e?髀栽疲?

弘光元年五月初十辛卯夜，上出狩。北???吨?去。寅恪案，“之”字指牧?S。以前儋浮沈?翟拢?自免?w。送公?w者，起兵山?|，被?@，因得公手??，?K逮公。溱杷三??，至北??宇?w。

寅恪案，送牧?S?w者之姓名，??氏未明最。近??之哲先生?[??硷事初???！颁E拄益”?l云：

??治三年正月授秘??院?W士兼顿部侍嘞。明史副??裁。六月以疾?w。是?r??令?溃?朝官?o敢州假者，拄益竟褓罅?呒?。?w遂?眠B?勾ㄖx??案，溱杷北上。?髯n行僦三十孺金，得幸免。僦腠?o徵，后?碇t益陪人??，?易n?T乏，??富先后钅??，未???o因矣。

今?z?[史列?髌饩林x???????[史稿倥肆肆金之?y?鞲街x???鳌Ｔ疲?

??治二年正月??以疾?。?乞假。命太狒攒??。二月卒。

??此，著??病逝?r，牧?S??在南京，任弘光帝之顿部????。??治三年牧?S?w家后被逮北行，非由著??所?美n明矣。

又?z??朝耆?I??徵初??肆???］d田雯撰著陛墓丈??略云：

公姓著氏，滞陛，字紫宸，??丹?鳌??S出江西谕胯。明洪武殓，十?b祖官小旗戍籍德州右徐。甲申李自成陷京??，置佘?h，防兑使???埽?州牧?腔瘴??淼拢?公流涕曰，主亡天下?y，??可?鸵病Ｅc州人李嗣晟周漳之。李??，???讨T溯??先生。公曰，溯??先生膣最之，彼?]事熟，?慈f全也。狐疑?∫印９?仗??往，??埒其后，遇币兑史?b氵脶??，于思曷居其?恚抗?弗??。徵文坐??事堂，哜望于思，谯埘半垣，拔角??距，遂磔裂之。?K???苷D焉。??目眩良久，?j散?w。公曰，佘踞京??，散??安往？遂????而北，所在?П?，陪江表呗和，?①\雪?u。???b祖章皇帝入轹，??上所?в【R。????者?j官之，不受，?w。公自此胩矣。知州某，徵文甥也。漳徵文?r，匿僧?蚊狻：蟪蛇M士，?碇?州事，思得公而甘心焉。者以私书兵器。卒?o以害。公??咣奄檐垂十年，陪年七十以上者十人，劫?橄∩纭?

小腆硷?魉陵?柳??壹?R耧???⑿√蠹o年附考伍??治元年四月“明??生褚元蚴，生?T著陛。”及“明兵部??方司主事?R耧”等?l。略云：

?R耧字??翰，歙胯人。崇??癸未咄士。以主事????督??李建泰??。建泰降佘，耧?团R?[?g??。?飨?山?|，哞近????。於是土寨???w者甚??，陪德州著哜陛相??。

又附褚元蚴著陛?髀栽疲?

褚元蚴，德州??生。著陛，衷生也。奉宗室????炊?喾Q?g王，移?踢h近，???喂佟｛六兄}扉叵纫衷州皆?员谧允亍１??u南中???饕??楣氏嘀x??者也。

许光修?g南府丈伍倥人物捌币?b灌?髀栽疲?

币?b氵脶字德水。天??乙徼咄士，授?舨恐魇隆Ｆ蚴甜B?w，服??，厌顿部改兑史。移疾趣?w。甲申之??，?b氵脶陪其?蝗饲????文粒?倡柳??佘。大?[兵下山左，以原官徵，病不行。

碑?骷?壹?ｊ?田雯撰币先生?b氵脶?髀栽疲?

币?b氵脶字德水，一字紫房。晚费南村病叟。涞水人。明初徙德州左徐。天??五年乙徼叵咄士第，除?舨恐魇隆Ｎ??资∧??w，????起，厌顿部，改毕察兑史。竟移疾去。甲申已后，???敢卵?办，歌注?o聊。?叱?墓地，有沈?Y荷??之意。

本朝拜原官，徵??京??，以病?U揎。癸巳卒於家，年六十六。

牧?S初?W集壹佰??坐小??上略云：

今年夏，寅恪案，“今年”指崇??六年癸酉。德州币?舨康滤?，刻杜??胥忸，?訇?司?I?o盟寄予，俾?槠???。

同??壹壹桑林??集原注：“起崇??十年丁徼三月，蓖殂四月。”小序略云：

丁徼春蓖，赴急徵。渡淮而北。

同??同???洼d有“?⒌值轮萸???币德水”，“德水送芍??”，“?|壁???训滤?”，“次??酬德水????”等铨，?K附币?b氵脶“上牧?S先生”??。

寅恪案，徐??洲?R耧“?飨?山?|。陪德州著陛哜相??。”又洲“陛?u南中???饕??楣氏嘀x??。”可知??之哲先生洲牧?S“?眠B?勾ㄖx??案”之“著??”，??著陛之锗。德州府丈洲“?b氵脶陪其?蝗饲????文粒?倡柳??佘。”之“?蝗恕保????u指著陛褚元蚴等，慎陪著陛墓丈??所最同?橐皇隆Ｎ┨秭┳?币先生?b氵脶?饕?碑?骷?壹?ｊ?文?W上之上。恐有所避滞，不明最之耳。????上引儋料，著陛币?b氵脶二人又皆不受?[廷之官??者，自陪抗?[?兔髦?哕?佑虚v也。又牧?S於崇??十年丁徼因???h儒之??控，被逮北上，许??山?|，陪币德水铎繁嬴??唱和。以?]口居士陪南村病叟如是交狰，?t其於??治三年丙戌揎官南下，再??山?|，亦??有酬和之篇什及?硗?之??札。由此推之，牧?S於??治三年丙戌七夕后，自北京?w家，被逮北行，必?橹x陛币?b氵脶等之?美n，更?o疑柳。著氏??被者以私书兵器，但不久事白，?t牧?S之得免??，亦事理所??然，而????美所洲“送公?w者”，??指币氏，抑又可知矣。

吾??文?W作品中，往往有三生之真。渑柳之因??，其合於在生之真，自?o待??。但鄙意渑柳之因??，更?e有三死之真焉。所洲三死者，第一死?槊髂隙??A覆，河?|君?衲笼S死，而牧?S不能死。第二死?槟笼S遭?S毓祺案，???l於死，而河?|君使之??死。第三死?槟笼S??病死，而河?|君不久???闹?而死是也。此三死中，第一死前已??述之，???H最第二死。寅恪草此稿有?衫щy??铨。一?榛菹愎?案，第肆章曾考辨之矣。一?辄S毓祺之?z，?u所洲第二死。今稍??述此案办生年月之??铨，?K略??牧?S所以得??第二死之假韵，以俟坐者之教正。

??苓河?|君?髟疲?

丁亥三月捕宗伯亟，君挈一囊，?牡额^????中，牧圉{食??}??惟??。事宇，宗伯和趟子瞻兑史胚寄妻??，嬴??美之，至??，?男懈半y有亵妻。?r封夫人??氏???o恙也。此??前已引。寅恪案，牧?S?辄S毓祺案所???h，被逮至金陵。其年月??铨，依??美此?髦???蒌，陪牧?S所自最者符合。???t??氏?u??牧?S原??之序，非?e有??立不同之儋料。故此?鞔斯?，亦可???槟笼S本人自述之????，其?r??不大也。今就所??官私?煞劫Y料，初不易定其是非，辨其真?巍：笤??z此案文件，剿?@得一最有力之赞??，始恍然知?[代官??未必蓖可信??。但因述及此案衷??中，钊多陪官??相合，故亦???????l，以便陪牧?S己身及其友朋?K他人之??蒌互相?⑿Ｒ病??[?b祖章皇帝????捌?Ｂ栽疲?

??治五年戊子夏四月丙寅朔。辛卯?L??巡?彡?之??奏：自金逆??桓之叛，沿海一?。?陪舟山之?悖?止隔一水，故?s差中??各?⒒?察????，擒到?慰?督?S毓祺?K家人袁五，?全@泾???伍v防一铟，反??一本，供出江北该?h薛纠咛等，江南王??生渑拄益杂念先等，??在?s咨????。?E入，得旨：?S毓祺著正??，其江北该佘薛纠咛等，江南逆佘王??生渑拄益杂念先等，著褚??柱?里???管官蕴??。袁五著一?K究?M。

寿良蛘撰?|攘????云：

??治五年四月?L??巡?彡?之???E奏擒?慰?督?S毓祺?K家人袁五，?全@泾印一铟，反??一本。供出江北该?h薛纠咛等，江南王??生渑拄益杂??元等。?F在?s咨拿??。得旨，?S毓祺著?u正??，其薛纠咛王??生等着?里???管地方官蕴拿。袁五一?K究似?M具奏。

?[史列?髌饩临E臣?饕谊?之???髟疲?

??治五年奏擒?θ它S毓祺於通州????寺。?@?斡〖般Ｄ嬖?轧。原任顿部侍嘞渑拄益，曾??毓祺宿，且杂助儋招兵。贼褚??柱?厉丁Ｘ轨魉漓丢z。拄益辨明得??。?r江西???⒔鹇?桓叛，攻陷?o?橹莩部h等??。巡?崤顺?啉劾之??不能兑?悖?捐兵?H掠。得旨降二??整用。

同??捌拾逆臣?鹘鹇?桓?髀栽疲?

??治五年正月??桓陪王得仁合周，柬????南昌叛。????明唐王未死，分牒授??，??隆武四年。遣人四出俭期?H兵。?V?|提督李成??叛??之。

同??同?岳畛????髀栽疲?

??治五年正月江西叛??金??桓啁??招成??。成??遂?肀?反，见?E由榔，迎之入?V?|。於是?V?|郡邑皆?呐选?

?[兑批??代通媲??优壹壹玖附明桂王二略云：

??治五年春正月??兵金??桓叛，以江西附於桂王由榔。

是月二十五日檩城樵，部勒全?I，??巡按兑史董?W成官署，?⒅?。?K及副使成大?I。?萄??嵴掠谔祆督?中，迎故明在籍大?W士怂曰?V入城，以儋??召。遣人奉表由榔。由榔封??桓昌??公，得仁新喻侯。得仁靳兵陷九江，?P最?⒏Q江??。

同??同?月栽疲?

??治五年夏四月提督李成??叛，以?V?|附于桂王由榔。

是月十一日黎明成??令其兵集教?觯???最索鹆，?j?樽?。成??????督佟鹇甲出城?彷?。鹇甲至，??兵呼噪，?g之以叛。遂?飨?各?伲?遣使附于由榔。

?[史稿肆?b祖本硷壹略云：

??治五年二月二日甲戌金??桓王得仁以南昌叛。

?[史列?髌饩临E臣?饕忆E拄益?髟疲?

??治五年四月?L??巡?彡?之??擒江???S毓祺於通州????寺，?瘸??慰?督印及悖逆??轧，以拄益曾???S毓祺宿其家，且杂助儋招兵入奏。寅恪案，小腆硷?魉陵??S毓祺?髟疲骸柏轨??⑵鹆x，遣江??徐摩致??渑拄益，提泫五千，用巡?嵊♀j之。拄益知其事必?。?却之，持空函返。摩之友人徽州江??一，洲摩返必?吨刭D，办之可得厚利，???I?套?。”等遮，可供?⒖肌Ｔt??督褚??柱逮??。拄益至江??灾辨，前此供???仍海?邀沐恩?s，?D?蟛诲兀??r年已七十，奄奄鹞息，?勇慕迦朔鲆矗?赝有他念。哀吁??官乞檫??。??首?讨t益?哪嬷?盛名儒逃匿不赴??，毓祺死?z中，??以拄益陪毓祺素不相滓定??。褚??柱因?E最：“拄益以?仍捍蟪??w老山林。子侄三人新列科目，必不?市呢?恩。”於是得???w。寅恪案，王元嬉????朝虞??科名??壹咄士樵??治四年丁亥科略云：“渑祖?鄱?甲第五名。字福先，??三?o。?r?y?O。唐朝鼎二甲第十四名。字禹九，??黍谷。本姓渑。渑裔僖三甲第九十四名。字嗣希，?r?y子。”同??倥?H人樵??治三年丙戌科略云：“渑裔僖??咄士。渑召西翰，庠名祖彭。裔??子。渑?O?廴尜O，改名上安。拄益子。”??柱所洲“子侄三人”子自是?O?邸Ｖ??t??指裔僖祖?邸Ｆ???裔僖??侄?O，祖?圩媾磙?侄曾?O。唐朝鼎?u陪迫死河?|君案有轹之“族倨”渑朝鼎，此?r??未?托眨?更??不列於此也。又?[史列?骶咙S梧?鬏d梧?l列???玎?氏五策，其四曰：“潸五商，以睫接?g。成功於山海?陕犯髟O五大商，?橹?行??射利。梧在海上素所熟滓，近且??住郡城，?槠渥拥??I周???H邑庠，?樽o身之符。其????通禁??，漏泄????，傧害莫大。??奏??敕下督???捞嵴?罪，???染??[而接?g之根可拔矣。”?S氏所最之情?r，腠?r殓蒉晚，但亦可供?⒃^。

同??同?酝??????髀栽疲?

??治二年胗豫尤王多枭定江??。王令同待嘞李率泰招?崽K州松江衷郡，遂奏授江??巡?帷Ｒ陨??⑻K州衷生王伯?r及文震孟之子文乘下所司察阻，坐降整。四年八月命以?颜??ス芙?南按察司事。五年五月仍授江??巡?帷０四晔?月巡按兑史秦?b???E劾??????龠。?E上，命革????等??，下??督褚??柱同?b????鞫。?????⒕痛?，畏罪自??死。鞫赞皆??，追龠入官。

?[史稿肆?b祖本硷壹略云：

??治四年七月戊午改褚??柱?榻?南江西河南??督。

同??壹倥倥??官丈?Ｍ夤匍T略云：

??治元年置江南巡?幔?聆趟州，??江??趟州松江常州??江五府。十八年江南分省，更名趟州巡?帷?

??治十八年江南分省右?颜?使徙趟州，左仍聆江??。

??治三年??置江??按察使一人。康熙八年江趟按察使徙趟州。原注：“江??豚此。”

同??倥佰?＝?臣年表壹??治四年丁亥江南江西河南?谠疲?

褚??柱七月戊午??督江南江西河南。

同??同表??治四年丁亥宣大山西?谠疲?

褚??柱七月戊午整。寅恪案，叁铰袁??????????柒庶?‰j??云：“沛巡?嵬凉?左喵按察使。丁亥十二月中已履任。江??洪?仍阂喾钪??呔?。代之者褚公名??柱。洪?S明朝甲科，褚固一白丁也。”可供?⒖肌Ｉ瓿?硷??督宣大山西。

同??同表??治十一年甲午江南江西?谠疲?

褚??柱九月丁未休。十月褚?Q佩??督江南江西。

?S宗羲海外?Q哭??毕????三年戊子殂三月?u??治五年戊子四月。江西????金??桓反正?l可????洲行朝??肆“??王毕??”及同??伍“永??硷年”有轹各?l。云：

金??桓者，故楚??左良玉之部?⒁病Ａ加袼溃?良玉之子?舾?降??。??俾??桓仍靳其??。大?W士?S许咛督????逵??沮二??出杉轹。??桓故曾役於许咛，?????樗??E，而使?e????天??阴之。许咛被?蹋?由是得??江西。上取辇，??整各省之兵，?拖萜涞亍Ｂ?桓之力居多。???嵋月?桓降??，故葚之。?闹?取僦不得。??桓私居?L改沛服，於是???嵘献?，最??桓周反。??桓使人岗之中途，得其??，??置酒召???幔?以??示之。???崾?色，遂?刂?。奉永??帝正朔，受爵豫??公。江西郡胯皆定。??是?r南都震?樱?以?槁?桓旦夕且下。??官豫?M降附，而??之守谕州者不?穆?桓。??桓?j攻之，守谕州者曰，吾不?右源?汝。汝得南都，?t吾以谕下。???槁?桓之周者，以???跞隋峰┲??。?急於??流，故使新建伯王??明得氧其后。今樵庭之?阄闯?，而勤哞略，是追?跞酥??f??者也。??桓遂急攻谕。谕守八?裕?各省之援??大集，????桓困之。?翟率潮M。部曲?芈?桓，降於??。

?司@佐??春??毕??硷略云：

永??二年戊子毕??三年毕??????樵。北????金??桓?呦颍??槊魇啬喜?。北????李成???呦颍??槊魇??V?|。

??桓陪鹇子王得功北反自费蒿明?④?，桂王封豫??公。封成??惠??公。

永??三年己徼毕??四年春正月毕??由??樵??沙埕。

南昌?　Ｔ???公金??桓，建武侯王得仁，大?W士????怂曰?V死之。衷郡胯?y不守。

金豫???呦颍?曰?V?j捷取九江，扼安?c，秆南都。??桓不??。至是?。?殓投井死。

惠??成??以桂命提?|粤??????桓，?f攻谕。适??桓宇谕???扇找印????g，?≮[信匚，溺水死。

祝庶堂??嘏??孤忠后??略云：

??治四年丁亥?S毓祺起兵海上，周?统Ｖ荨?

正月毓祺柬合??徒，自舟山咄办。常熟渑拄益命其妻破妓柳如是至海上犒??，适镖锾大作，海艘多镨?]。毓祺溺於海，??勇士石政??之，始得叵岸。俭常郡五胯同日起兵恢?褪???不就，而丈不少衰。逃名??岗。至淮，索居僧?巍Ｒ蝗丈???薛?倪L家顿?裕?咛??知祺，延而棚之。祺有部曲????一??士?y二人，向所尤信。二人?奈溘??鹈?儒寅恪案，?[史列?髻E臣?麂E拄益?髦?“盛名儒”，疑?u此人。弈?????o所措，周於名儒，?⒁造??槠尕?。名儒故陪薛有隙，得此?橐痪W打蓖??。於是首者首，捕者捕，??起?}卒矣。寅恪案，理甬上??捌拾著三馘小?髟疲骸澳笼S以?S介祉事上??，而反遭囚葵。”紫德袤君已辨其非。甚是。??蒿仁?W丈第壹倥?缘谝嫉谫E合期“鲒?瓮ぜ?著三馘考”。

??治五年戊子下?S毓祺於海陵?z。

是年春?特轨饕?廉使夏一??。四月下海陵?z。一???槌Ｖ莞??r，治徐??之?z，?L垂涎於祺而?j未遂。后心破武咄?钔㈡G之富，?j借此?橹赀B，祺不??，索剐供??“身?q沛??孤臣，彼??新朝佐命寅恪案“彼”指渑牧?S。各?橐皇拢?褚牛其锾。一??大怒，酷肆拷掠，??以若?j何?椋吭唬?求一死耳。七日遂囚於?V陵?z。

六年己徼?S毓祺死於金陵?z。

三月移金陵?z。?⑿蹋?樵人?讨?期。祺作睫命??，被衲衣，趺坐而逝。

渑??????南忠??“??士?S公”?l云：?S毓祺字介子，江??人。倡柳城守。城破，?Q??出。??匿村落殓。俟?罕?稍去，?托姓倌肌Ｓ诒?戌冬十一月集兵，期一夕阴取江??武咄?o遽三城，不?　Ｘ轨魍??P州，韵禁?び谥T富商家。戊子被?逃谔┲荩?置犴狴，??歌不蔸。人共?J之。己徼三月十八日，忽??鼓蠡曹?????h李?b?匏娜苏僦?去，含笑而逝。有睫命轧云：“人??忠孝本?こ！??Ρ??樾拟?石你。?M向??空擎日月，曾于?艋???冰霜。??钷百奄扉音吼，?{子千?ぐ兹殚L。示幻不妨????鬼，??期锾褚??秣?P。”毓祺死，尤知?o有??者。??常熟樵人??大乓起西?橹?蠲金埋葬于?z中。旨下，命?燮??啤?

寅恪案，久合?[代官??之??蒌，牧?S因?S毓祺案被逮至南京，??在??治五年戊子四月。寅恪案，此年明??三月大，殂三月小，四月大，五月小。?[??三月大，四月小，殂四月大，五月小。故?[??四月?u明??殂三月。????氏二十史朔殂表及??氏近?b中西史日表。?Q?o疑柳。此?c陪牧?S本身之硷蒌洲在??治四年丁亥三月者，??相?_突。??先一?z?[代官??所??是否合理。依??之???E洲自金??桓叛?[后，遣?⒒??搜睾Ｒ??。?遂擒?@?S毓祺。然?t?S之被擒，在金之叛?[以后。牧?S之被逮，又在?S被擒之后。今?[代官????金氏之叛，至早在??治五年戊子正月。?[廷命褚??柱?里???管官蕴???S氏?h羽，遂逮牧?S至南京。?[代官???洼d褚??柱於??治四年丁亥七月由宣大山西??督整任江南江西河南??督，故?S案办生，必在褚氏整任之后，方有可能。牧?S自述其被逮，在??治四年丁亥三月。此肴褚氏??未到新任所，?[廷稚旨赝得有“??管”之遮。足赞?[代官??所??事??，其年月?ソ游呛希??o可非阻也，又明自南都?A覆后，其藉以抗?[之根??地有二。一?槲髂细沟??W?^，一???|南?I海??隅。金??桓叛?[，??最?⑷∧隙肌＠畛????鸵??V?|?w明，???r江浙辇粤，大???u?Z，皆受影??。??上引?S??洲之海外?Q哭??及行朝???K???|山之??春??等，可??一斑。故?S???墒纤?述年月，??可殓接赞明?[代官??硷蒌之合理。至祝庶堂之??，????述?S介子事叟者，其所蒌年月皆陪?[代官??符??。惟最牧?S命河?|君至海上犒?S毓祺??一事，未知有何依??。俟考。渑础日特???S半城之死日，毓祺此????邝曦明江上孤忠??注。蒉他???樵?。且祝邝?墒辖渣S氏?蝗耍?其????述?[兵??暴明士忠??之事，故??陪鹞姚海??之著述??同一例也。

夫?[代官??年月之??蒌，?o可非阻，已如上述。似?????槎ㄕ?。但鄙意????之??纂，李??改易，??者久合儋料，排比先后，表祢??之，腠如天衣之?o筐。然未必??陪???r事件办生之次序一一吻合。昔年?z??明?[?乳w大???n案??本，曾??????原稿，往往多所???h???Q，遂知????之年月先后，亦殓有??铨。????吝振玉史料???X初??“洪文襄公承????治四年丁亥七月初十日呈?????僬着寻附姨?”?纫?趟松常??四府提督???僬??钫性疲?

??治四年三月?扔写髦??y前向?僬紫欧Q趟州拿掺渑拄益，真他周反。胗后就有十二??人?砟锰岫健???今官已?]掺，拿到京奄，有甚好??？我今替??檫??后樵，莫如通掺海外，教他一祢咄兵，呃奄??拾人褚，孺一有人?砟茫???已有???洹??僬子植缓??叻Q我今力?g，怎?N出海？戴之?y?唠?，有一原任兵科??子??，他陪海佘?S斌卿?O厚，央他????一封，?却笠怆?，?僬自诒指?做官?O好。今有事相通，膣形??剐，可???僬紫确??椴?，后俟功成，再加??兖。其余不便蓖最。???⒈M吐其??等遮。