- == 系统问题，暂停聊天功能。==
- 【征集】西西河的经济学，及清流措施，需要主动参与者，『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【半原创+转编】开会，人肉搜，中美其实挺象的 -- 青牛甲
共:💬5 🌺14 新:
一哥们要讨论这事儿。说是文学城上登了，女方是socket。我一看，先别说报道是否属实，至少对死者不敬。
另一哥们说socket这词太计算机化了，职业毛病吧。普通人在这样的情况下根据语句应该翻译为outlet。
计算机哥们说socket is more like a single one，outlet contains more。
另一哥们说，that is the exact reason to use outlet!
- 相关回复 上下关系5
🙂【半原创+转编】开会，人肉搜，中美其实挺象的 12 青牛甲 字3044 2009-01-23 06:48:20
🙂美国的中下层民众之素质确实一般 小科 字98 2009-01-26 21:55:56
🙂刚才MSN上三方通话
🙂lihai! 要你命3k 字0 2009-01-23 11:09:40
🙂花。看来人性都是相同的。民意可以影响法律。 瓦斯 字88 2009-01-23 06:53:59