主题：【原创】闲聊 上海闲话 -- 子玉
共:💬116 🌺47 新:
大学里的语文老师，满头白发，气质优雅，颇有文学及历史功底，无聊的语文，文言文经他讲来就是回味无穷。但唯一不足的，就是此君只会上海话，据传是绍兴人。听他用上海读诗经，古文观止，真的是种巨大的享受，其实，他自己并没有意识到自己是在说上海话，只是他的普通话实在太蹩脚，而他自己在念古文时也是异常陶醉，一些来自外地的学生听起来就比较吃力了。而我们本地人听起来，简直就像是在听苏州评弹，津津有味。你能想象用上海话读过秦论是什么效果么？
- 相关回复 上下关系8
🙂呵呵，原来如此啊。 sweeter 字166 2008-11-07 07:16:53
🙂江浙人在香港是强势群体 mopfish 字102 2008-11-07 19:56:20
😥呃，恐怕香港人听不出来无锡话，我都听不出来 sweeter 字0 2008-11-07 21:36:30
🙂一个用上海话读诗经的大学老师
🙂我高三的语文老师（湖南人）喜欢让学生用粤语念古文 1 sweeter 字238 2008-11-07 03:53:20
🙂实在想象不出来... 子玉 字105 2008-11-07 03:39:35
🙂想想昆曲的念白吧 mopfish 字18 2008-11-07 20:00:31
🙂你要用老式的苏州白话来念 1 雷声 字252 2008-11-07 04:20:08