淘客熙熙

主题:章诒和的《往事并不如烟》,节选评议 -- 明日天涯

共:💬70 🌺155 🌵2 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说聂绀弩的

说聂绀弩的,那时候的知识分子,尽管有不少混帐东西(我就见过这样一个混帐),但是一般来说都是有真才实学的,看他们的东西如果能汲取有益成分,还是受益莫浅的

我说:“父亲讲,读马(克思)恩(格斯)要看德文版的,苏联的俄译本不行,中共的译本就更不准确了。

(19)60、61年的时候,毛泽东提出马克思主义学说的核心是阶级和阶级斗争,父亲听了怒不可遏,说:“把马克思主义说成是阶级和阶级斗争学说,叫混蛋逻辑。'话的尖锐以及声音之大,把我和妈妈都吓呆了。他很反感共产党把马克思主义说成是放之四海而皆准的真理。父亲认为,想用一种理论囊括所有的事物是根本不可能的,也是没有的。他还说,马克思和恩格斯的本质是书生,学者。马克思主义是学术性质的,中国文人说法叫书生之见。只是後来的列宁、史达林和再後来的毛泽东,把它完全政治化、而且当作了工具使用。谁读了德文本的马恩全集,谁就能把这些荒谬矫正过来。”

“你父亲说的是内行话。”就这样东扯西拉,不觉已近中午。唐良友看了看表,我忽然想起母亲临行前的叮嘱,便对聂绀弩说:“我和小唐告辞了。”

周颖转脸儿对母亲说:“老聂夸小愚知道疼人,还说比我强呢。”我被这样的一句简单夸奖,竟乐得合不上嘴。母亲问:“老聂认为文代会开得怎麽样?”“咳,他压根儿就没去会场,所有的工夫都拿来会友,聊天。他的房间从早到晚客人川流不息,连门都关不上。来的人有认识的,有不认识的,反正都是别人来看他。他自己不出门,一个都不去拜访。这次大会最出风头的是萧军,人也活跃,会上发言说自己是‘出土文物'。有人劝老聂讲几句。他不干,私底下说:”别看都是文人,可文坛自来就是一个小朝廷,不歇风雨。'又说,’如果这个文代会能计算出自建国以来,我们的领袖为歌颂领袖,我们的党为歌颂党,花了多少钱?再计算一下从批判《武训传》以来,中国知识分子因为思想言论丢了多少条命?该是很有意思的一件事。'“

人在黑暗中才能看清现实,聂绀弩看清了现实。看看那张沧桑的脸,便知道他是把一切都看清了,也记下了。我能想像出聂绀弩说这话的神情——笑眯眯的,带着一点调侃。这讥讽的神情和轻描淡写式的语气,使我透过文学帷幕感受到他对现实的基本态度——一个服从社会背後掩盖着的不服从。正是这样一个“不服从”的灵魂,让聂绀弩在一个要求“向前看”的场合发出

请问大家有几个人知道《资本论》版本的差别,另外,章伯钧说马克思和恩格斯是个书生,可以说那时候的知识分子还是有一定的独立思想的,所以能看清楚这些,现在的人有这样的素质吗?聂绀弩说:“别看都是文人,可文坛自来就是一个小朝廷,不歇风雨”大概也道尽了古今文人的一种劣根性,或者说是无意中道出了士大夫集团的本质之一

章诒和这部书,最珍贵的,是她留下了这些文化精英的言行,特别是学术上的言论,使后人能从中受益。在这里顺便请问一下,《资本论》现在有德文原版的翻译版本吗?如果哪位有电子书,请短消息告诉我一声,谢谢!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河