淘客熙熙

主题:蟑螂版《古事记》 -- 南北朝大蟑螂

共:💬25 🌺59 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】其五 国土生成

二神甚以为怪,乃议:今吾之二子皆为不良,未知其因,莫如求问别天之神。于是二神行上参之礼,燃朱樱以炙烧鹿之肩骨,以求辞焉。

其判词现与鹿骨,曰:以女子先言为不征,宜返而复行,以男子先言为善。盖别天之神之灵浮与其上焉。

于是二神乃复行绕天之御柱之礼,于某处会焉。伊邪那岐神先伊邪那美神赞曰:咿,如是美女子。伊邪那美神继赞曰:咿,如是伟男子。其对答如此而后行男女之事。

二神生子,曰淡道之穗之狭别岛,乃今之淡陆岛。

次生,伊豫即今之四国之二名岛。此岛者,一身而有四面,面面有名。

故伊豫国谓“爱媛”,赞岐国谓“饭依彦”,粟国名“大宜都姬”亦称“阿波之国”,土左国称“建依别”。

次生,隐伎之三子岛。亦名“天之忍许吕别”。

又生,筑紫岛即今之九州。此岛亦身一而有四面,各面有名。

故筑紫国谓“白日别”即今之筑前筑后所云之地,丰国谓丰日别即今之丰前丰后所云之地,肥国谓“建日向日丰久士比泥别”即今之肥前肥后所云之地,熊曾国谓“建日别”即今之鹿儿岛。

再生,伊岐岛。亦名谓“天比登都柱”。

其次,津岛。亦名谓“天之狭手依姬”即今之对马。

又次,佐度岛。次者,大倭丰秋津岛,其为大和兴盛之土。亦名谓“天御虚空丰秋津根别”。并於其上,因此八岛先所生,故谓“大八岛国”。

唯此八岛,孕育和族,为日本之源起。

然後,二神还坐之时又生有子。

长子者,吉备儿岛。亦名“建日方别”即今之儿岛。

 

其次,小豆岛。亦谓“大野手姬”即今淡路岛西之小豆岛。

 

再次,大岛。亦名“大多麻流别”即今山口县之大岛。

 

又次,女岛。亦呼“天一根”即今大分县国东半岛东北之姬岛。

 

且生,知诃岛。亦谓“天之忍男”即今长崎之五岛列岛。

 

次生,两儿岛。亦称“天两屋”即今长崎之男女群岛。

自吉备儿岛至天两屋岛者,并六岛。

与此,日本之土乃成,于是现世之国乃有所依靠,无复漂泊,此二神修之,善之,稳之,固之之功也。

关键词(Tags): #日本#神话#文化#古代#古事记
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河