主题：强烈推荐：布莱尔华尔街日报撰文谈京奥后的中国和世界 -- 平天下

世界报 中国2008：成功与挑战

星岛环球网 www.stnn.cc 2008-08-28

　　只有心怀叵测之人才会否认北京奥运会的成功。当尤塞恩·博尔特赢得男子200米金牌并打破世界纪录的时候，“生日快乐”的音乐在“乌巢”响起。这让法国电视台的解说员禁不住感叹：“奥运会组织得非常出色，而且还充满人情味。”中国人为保证奥运会的成功，投入了他们的实力，也投入了他们的真心。

三大成功

北京的成功首先是组织上的成功。他们运用各种手段来保证实现这个目标。在北京、天津、沈阳、青岛、上海、秦皇岛和香港、比赛场馆的建设都遵守了招标要求，成千上万的志愿者对观众表现出了极大的关注。捍卫法语作为奥运会官方语言地位的承诺也得以兑现。通过汽车单双号限行和奥运会专用车道等措施，中国人成功地疏通了北京。

　　在非凡的奥运会开幕式上，组织的成功也造就了一次交流的成功。人在空中行走并点燃火炬，精彩地展现了人类的梦想。这个开幕式在21世纪之初尤其传达出这样一个信号：“中国需要世界，世界需要中国。”从伟大的发明到保护地球，中国人将人类的共同遗产展现出来。

　　伴随着体育爱国主义的成功，中国人民的热情被凋动起来，自然加强了国家的民族凝聚力，这也是中国领导人要实现的一个明确目标，尤其是在经历了四川大地震之后。加强凝聚力便是第三大成功。

　　1998年法国举办世界杯足球赛的时候，我们有过同样的经历。尽管遭遇种种危机和困难，体育上的胜利能够加强一个国家的凝聚力。中国渴望这种成功，也赢得了这种成功。这种成功把中国推到了全球化的最前沿。

三大挑战

现在中国应该迎接重大挑战，承担起自己应该担负的战略角色和责任。

　　第一大挑战是保持稳定。和谐不是无所作为。温家宝总理说得对：“1％的法国人行动起来是法国人的问题，可是1％的中国人行动起来就是世界问题。”

　　世界显然需要中国的稳定，但是这种稳定不能成为奉行保守主义的借口。中国的外贸应该更趋平衡，中国的经济增长应该更关注保护环境，世界贸易组织的原则能够被更好地遵守……世界上人口最多的中国人民追求稳定的目标与改革的政策并不矛盾。

　　同样，文化多样性也不能成为扩大相对主义的倍口。多极世界应该尊重中国的思想、尊重它悠久的历史、伟大的文明。西方犯了个错误，以为可以使中国的思想也全球化。在儒家、道家和佛家思想的影响下，亚洲总是务实而不教条，他们重变革轻创新，重社会轻个人。

　　这种不同的思想对世界也同样有用、西方的傲慢不能说服中国人相信：只有接受一个最低限度的共同价值观，文化多样性才能存在下去。当然，和平是这些最低限度价值观中最为重要的一条；就此而言，“和平崛起”的概念是具有积极意义的。但是除此之外，关于人类的共同思想还有待建设，或许可以通过中国智慧中“人人平等”的观念来做到这一点。

　　中国将要面对的第三大挑战是自由，它是世界性的人权恩想的核心内容。中国人己经从第29届奥运会上听到人们对于人权的呼唤。

　　当西方媒体指手画脚提到这个问题的时候；中国人非常反感。相反，他们愿意面对面地进行讨论。8月8日，当萨尔科奇总统向胡锦涛表明他很珍视我们的价值观时，胡锦涛明确回答：“我们并不认为中国的人权状况完美无缺，我们决心予以改善。”

　　我们都希望西藏可以重新对游客开放，以便让人看到这些变化。但是我们不要忘记，西方人并不是最有资格对其他文化指手画脚地说教，因为他们认为西方的价值观首先是为西方利益服务的。（作者 法国前总理让－皮埃尔·拉法兰）