- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：关于罗格致词的翻译——“无与伦比”？ -- 莫无非
共:💬54 🌺12 新:
复 有啥问题啊
上海译文出版社《法汉词典》
第492页
exceptionnel,le
a.1,例外的 2，特殊的，异常的
3，（用作n.m.）例外，特殊的事物
没看见有“杰出的,非凡的,卓越的,了不起的
”的解释
不晓得你查的哪个词典？
- 相关回复 上下关系8
🙂没什么大问题 海豚 字115 2008-08-24 13:04:34
🙂法语跟英语即时单词完全一样，意思也不一定100%相同 jet 字78 2008-08-24 12:41:20
🙂有啥问题啊 jet 字180 2008-08-24 12:39:12
🙂查了词典
🙂有一点外语底子的话 闲看蚂蚁上树 字167 2008-08-25 03:52:38
🙂另外一个出处 jet 字288 2008-08-24 14:20:10
🙂正好，麻烦你了 莫无非 字206 2008-08-24 14:56:22
🙂exceptionnel excellent 区别 1 jet 字598 2008-08-25 01:08:59