主题：【雏鹰与雄狮的殊死搏斗】大北方战争2 溟海鲲鹏的血裔 上 -- 马头磬

留里克王朝是斯堪的纳维人建立的，他们从斯堪的纳维出发，到达了里海和君士坦丁堡。

见wiki：

留里克王朝的实际始祖为基辅大公伊戈尔·留里科维奇，其后代成为基辅罗斯的王公家族。按照传统说法，伊戈尔为半传说式的人物、诺夫哥罗德的第一位王公留里克之子，王朝的名字即源于留里克之名。

Rurik or Riurik (Russian: Рю́рик; Old East Norse: Rørik, meaning "famous ruler"; ca. 830 – ca. 879) was a Varangian chieftain who gained control of Ladoga in 862, built the Holmgard settlement near Novgorod, and founded the Rurik Dynasty which ruled Russia until the 17th century.

留里克（意为名主；ca. 830 – ca. 879）是一个瓦良格人首领。他于862年控制了拉多加湖周围地区，并在诺夫哥罗德附近建立了霍尔姆加德(意为“岛状的城”)，进而建立了统治俄罗斯直达17世纪的留里克王朝。

而瓦良格人的解释：

The Varangians or Varyags (Russian, Ukrainian : Варяги, Varyagi) sometimes referred to as Variagians were Scandinavians who migrated eastwards and southwards through what is now Russia and Ukraine mainly in the 9th and 10th centuries.Engaging in trade, piracy and mercenary activities, they roamed the river systems and portages of Gardariki, reaching the Caspian Sea and Constantinople.。瓦良格人是在9、10世纪，越过现今的俄罗斯和乌克兰向东、向南迁移的斯堪的纳维人。他们从事于贸易、走私和牟利活动。在Gardariki地区水陆两路的漫游之后，最终到达了里海和君士坦丁堡。

Contemporary English publications also use the name "Viking" for early Varangians in some contexts.

当时的英文刊物有时也称早期的瓦良格人为维京人。