主题：【原创】中国人的NBA得分纪录今夜被改写！！！ -- Highway

在刚刚结束的NBA常规赛的一场比赛中，火箭队客场99-87击败魔术队，姚明23投15中砍下职业生涯最高的37分，打破了去年他在达拉斯创下的30分的NBA中国人得分纪录。另外姚明还摘下10个篮板和2个盖帽，帮助火箭队取得三连胜。

最近一段时间，姚明状态好的很，据他自己说是痛定之后有了顿悟。前些日子姚明状态跌入低谷，教练甚至在最关键的第四节让他大坐冷板凳。其首发位置都开始有些动摇。姚明陷入了沉思......

在最近7场比赛中，姚明的能量突然爆发，平均每场得22.9分和11.3个篮板。率队获得了6胜一负的战绩。继大年夜在主场狂飙29分后痛击纽约尼克斯队后，前天他们又客场击败了NBA当下最火的印第安那步行者队。那一夜姚明也有不俗的表现（18分12个篮板）。今天赛前人们就有预言，姚明说不定会打破30分的个人得分纪录。

一开场，姚明表现正常，半场过后，14分5个篮板。第三节双方加强了拼抢，魔术队平频频在3分线外发威。NBA二号得分手Tracy McGrady(去年的得分王)更是得理不让人，3分球狂轰火箭队。而火箭队的进攻几乎由姚明一人撑起。单节就拿下21分。队友们见姚明杀的“红了眼”，就将几乎所有的进攻机会都让给姚明。姚明第一次显示出了“舍我其谁”的王者霸气。

第四节，休斯敦乘胜追击，一直保持了10到15分的优势。姚明也得以下场稍作休整。原因很简单，明天晚上还要出场迎战迈阿密热队（背靠背的比赛），要保存体力。比赛到了后半段的时候，姚明又有一次盖帽看得我拍案叫好。对方一小子在篮下要强攻，姚明怒吼一声，高高跃起，犹如排球中4号位强攻一般通的一声将球打出几张开外。看得我忽的跃起，振臂狂呼。爽！！！That's the best block of Yao Ming I have ever seen!

赛后，姚明作为本场比赛最佳坐到了休斯敦的转播席上（很遗憾，翻译还得替姚明解答）。姚明和休斯敦的老黑解说员大开玩笑。后来老黑要和姚明表示亲近，来了一个黑人专用的“握手+半拥抱“的动作，姚明不解，满脸困惑。在休斯敦这边的女解说员Cooper(前休斯敦女篮球星) 惊的大叫了起来“姚明居然不知道这个！”

我想人人都觉得奇怪，姚明成天混在老黑人堆里，怎么会连这个都不知道！

Well, as long as Yao ming can keep playing like that, he doesn't need to know this kind of stuff, dose he?

• 【errorking交的作业】西西河电子期刊第二期
• 【西西河电子期刊】第2期（下）
• 【终稿】西西河电子杂志第二期 2004。2。4