主题：【翻译】可再生能源－－消除温室效应 1序 -- hwd99

11 小电器

2000年以来，英国广播电台警告我们，我们最大的危险是电话充电器。

“几年后，我们将关闭核电站，我们如何保持我们的电力供应？….我们应在不使用时，拔下移动电话充电器”。

但是，一年以后，英国还没有得到消息，英国广播电台有报告：英国能源浪费名列前茅。这个结论是怎么来的？英国广播电台说“65％英国消费者没有拔下充电器”。从记者报道来看，这些小东西，对地球毁灭产生了影响，我们应当确定，其毁灭影响到底有多大？

本章我们将讨论这些充电器。我们也将讨论其他小电器，包括计算机，电话，电视机，数字机顶盒等，调制解调器。估算它们的能耗，但不包括生产制造能耗，我们将在原料一章讨论制造能耗。

关于充电器的真相

现代电话充电器，当我们将它插在电源上，不用来充电时，功率仅半W，每天仅消耗能量0.01kWh。通常每个人每天消耗能量超过100kWh，因此，英国广播电台的劝告，将其拔下，不过减少每人每天能量消耗的0.01%，

多么小的贡献！

我不这样认为，关闭手机充电器的作用就向用茶匙在泰坦尼克号舀水。关上充电器，但是，请记住，这仅是一个姿态。我来告诉大家：

关闭充电器一天节约的能量只够汽车使用一秒种。

关闭充电器一年节约的能量只够洗一次热水澡。

当然，有些老充电器功率半瓦。使用1瓦或3瓦可以让人感觉到温暖。3瓦充电器使用一天，消耗0.07kWh。及时关闭它，一年可以介绍3英镑。这是一个好主意，但是，不要欺骗您自己，您这样做，就完成了自己的工作，3W是非常小的能量消耗。我们不再讨论使用茶匙为泰坦尼克号排水，下面我们看看其他耗能电器。

其他耗能小电器

表11.4是家用小电器能耗。第一列是机器正在使用时能耗，例如，音响系统正在放音乐。第二列是机器打开，但是没有使用。我很震惊，激光打印机打开不使用的能耗是17W，与冰箱平均能耗相同。第三列是机器处于待机状态，第四列是机器切断电源时能耗。但是，机器内部还有一些设备，仍然消耗能量。单位都是W，换算到通常我们熟悉的能耗单位是每40W等于1kWh/d。假设每度电价格是0.1磅/kWh，则一年的电费约1英镑。

最大消耗是计算机、显示器和电视机，每个使用时都是上百瓦。一些计算机外围设备，如立体声播放机和数字激光放映机，功率在100W。一个数字激光放映机仅值20英镑，但是，你一直开着，每年将花费10英镑。立体声放大器或计算机外网设备关机后功率消耗还有几瓦。拔下插头，以确保真正关上小电器。

信息时代隐藏能耗

根据Jonathan Koomey（2007）资料，美国数字中心计算机服务器及其相关设备，如空调、后备电源等消耗能量平均下来，等于每人每天0.4kWh，超过了美国1%能耗。这是2005年结果，是2000年2倍。因为服务器数量从560万增长到1千万个。

表11.4 各种电器不同状态下能耗

(抱歉出处表输入很费时间，参见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_59adfee00100l34d.html）

其他电器

一周使用几小时吸尘器，将等于每天0.2wWh。使用割草机修剪草坪，约0.6kWh。

总结：小电器能耗与你使用的电器数量有关。但是，如果一直让小电器通电，能耗很容易超过5kWh/d。

荒唐观点

冬天我打开等、电视、手机充电器，浪费能量将加热我的房间。所以，不浪费。 这仅对部分人的冬天有效，大多数时候不是这样。

如果你使用电取暖器，它们的效果与您的加热系统相同。但是，如果您改变了这种取暖方式，因为电是高品质能源，将电转变成热是一种浪费。准确地说，如果您将一单位电转变成一单位热，这是浪费。使用空气热泵或地热泵，可以得到更多能量，通常一单位电可以获得3－4单位热。它们类似制冷冰箱逆过程，将热能从室外空气中打到室内（见第21章）。

还有一些使用化石燃料或生物燃料获得热能。避免使用电器中废弃能量作为热源是好主意。虽然燃烧燃料一样消耗能源。在家直接燃烧燃料取暖更好。燃料发电，只能转化部分燃料能量为电能，还有一部分能量在冷却塔上走了，电运输途中还要流失约8％能量，在家使用燃烧化石燃料为热，可以得到更多能量。

图 小电器消耗的能量

• 【索引】有关“全球变暖”问题的讨论整理汇总(三)